Корректорская правка включает:
- исправление орфографических и пунктуационных ошибок;
- исправление опечаток;
- исправление морфологических ошибок, т.е. неправильного образования морфологических форм (форм падежа, числа, склонения, рода, совершенного и несовершенного видов, степеней сравнения, кратких форм и т.д.);
- проверку синтаксиса (употребление деепричастных и причастных оборотов, структура словосочетаний и предложений, и т.д.);
- проверку оформления сокращений, переносов и пр.
Редактура:
- исправление стилистических ошибок (устранение необоснованно употребленных слов иной стилистической окраски);
- устранение лексических ошибок (нарушения норм словоупотребления). Распространенные ошибки: неправильный выбор слов, синонимов, смешение паронимов, употребление слов в несуществующих значениях, нарушение норм лексической сочетаемости, употребление анахронизмов и т.д.;
- устранение семантических ошибок (нарушений точности словоупотребления). Распространенные ошибки: тавтология, употребление слов в несвойственных им значениях и т.д.;
- устранение недочетов содержания (нарушения логичности, тематического единства, последовательности изложения);
- перестройку предложений, удаление излишних повторов и схожих фактов без потери смысла;
- проверку фактического материала (даты, названия и имена, источники, цитаты, термины, цифры).
- структурирование текста (разбивку текста на главы, параграфы, абзацы).